日本料理　百屋

主厨精心设计的每月套餐（含税14,300日元）| 享用用精美餐具盛装的当季佳肴。

14300日元(税込)

这个每月一次的晚间课程由店主精心挑选最新鲜的时令食材，并创作出独具匠心的菜肴。我们非常注重餐具的选择，选用精美的餐具来搭配我们的菜肴，让人联想起四季的景象。尽情享受这特别的时刻，用你的所有感官去感受四季的更迭。

尽享以兵库县当地清酒和精选葡萄酒为特色的豪华畅饮套餐（含税 16,500 日元）。

16500日元(税込)

这项高级畅饮套餐精选了兵库县精心挑选的葡萄酒和当地清酒。对于希望通过精选菜肴、清酒和葡萄酒进一步提升用餐体验的顾客，我们还提供升级到特别、更高等级套餐的服务（含税 22,000 日元）。请尽情享用美酒佳肴的完美搭配。

“双方家庭会面咨询服务”，让您的特别日子更加难忘 | 根据您的预算和要求量身定制的特色菜肴（含税11,000日元起）

11000日元(税込)

餐具和器皿与我们常规课程相同，但我们将以真诚的款待，让您的重要会议成为一个特别的场合。课程起价11000日元（含税），我们可以根据您的预算和需求定制课程。此外，为了增添您的庆祝活动气氛，我们还可以提供可选项目（需额外收费），例如“一小份红豆饭和庆祝清酒套餐”或“一整条烤庆祝鲷鱼”。

每道菜都体现了季节更迭和自然景观的变化。

在我们的餐厅，我们不仅注重食物的美味，而且还特别注重餐具和摆盘。我们已尽一切努力，通过精心挑选适合季节的餐具，确保您能慢慢欣赏四季更迭的美景。包括我们店铺迷人的外观和装饰在内，我们将为您提供舒适的日式待客体验，让您忘却日常生活中的压力。

一道由店主精湛技艺烹制而成的美味佳肴。

我们提供充分展现食材最佳风味的日本料理，包括每天早上从市场精心挑选的新鲜海鲜菜肴。我们精心准备的米饭，用铜锅烹制而成，每一口都香甜可口。在轻松舒适的氛围中，享用我们精心准备的手工美食，搭配完美契合的饮品。

晚间课程

11000日元(税込)

品尝正宗的日本料理，选用新鲜食材，采用能够充分展现每种食材最佳风味的烹饪方法，一道一道地精心烹制而成。共9件商品。详情请咨询店铺。

晚间课程

14300日元(税込)

每月更换的季节性菜单，选用新鲜的时令食材。我们使用厨师亲自从早市采购的新鲜食材，我们也十分注重餐具，用适合当季的餐具盛放菜肴。我们还供应兵库县产的当地清酒。共12件商品。详情请咨询店铺。

无限畅饮课程

16500日元(税込)

无限畅饮套餐，您可以享用葡萄酒和您选择的清酒（主要是兵库县当地清酒）。我们还提供 22,000 日元的套餐，包含升级的菜肴和更多种类的酒水。共9件商品。详情请咨询店铺。

无限畅饮课程

22000日元(税込)

课程内容将更加全面。与 22,000 日元的畅饮套餐相比，区别在于……食物升级了，而且可以点生啤和限量版清酒。共12件商品。详情请咨询店铺。

仅限柜台课程

5500日元(税込)

您可以在吧台轻松舒适的环境中享用正宗的日本料理。共8件商品。详情请咨询店铺。

为两个家庭举办的咨询课程

11000日元(税込)

适合庆祝场合的套餐菜单。我们可以根据您的需求定制课程菜单。我们还可以额外收费提供盛在枡（木制酒杯）中的庆祝用清酒、一口大小的红豆饭和庆祝用烤鲷鱼。共12件商品。详情请咨询店铺。

我们有六个舒适的吧台座位，您可以一边享用美食，一边观看厨师在您眼前烹饪。当你想一边享用美味的日本料理一边进行安静的交谈时，无论是独自小酌还是与人约会，这里都是完美之选。享受一段奢华而轻松的成人时光，品尝每一道精心手工制作的菜肴，调动您的所有感官。

二楼设有私人房间，您可以在这里享受宁静私密的时光，无需担心周围的环境。将这三个房间连通起来，最多可容纳 20 人。该空间氛围迷人，是招待重要客人或举办商务晚宴的理想场所。

这家日式餐厅距离三宫站仅需步行 3 分钟，为顾客提供了一个远离城市喧嚣的僻静之所，营造出宁静祥和的氛围。包间内允许吸烟，因此吸烟的顾客可以放松身心，享受用餐时光。它非常适合特殊场合，例如双方家庭见面、庆祝家庭活动或周年纪念晚餐。

它位于东门大街以东一个街区的街道上。

穿过暖帘（日本传统帘幕），店内便弥漫着木头的香味。在奢华的环境中享受卓越的体验。

個室20名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

所有房间均可连通，最多可容纳 20 人。请随时致电联系我们。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我们有一个可容纳 6 人的私人包间。

個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我们有两间房间，每间可容纳四人。

カウンター6名様 × 1

就在入口处。开放式厨房操作台。

カウンター6名様 × 1

用餐的同时，您还可以欣赏到整块木制柜台后面进行的烹饪过程。

カウンター6名様 × 1

请您在宽敞的吧台座位区悠闲地享用您的餐点。

【允许吸烟】私人包间最多可容纳20人

我们提供完全私密的房间，您可以在那里吸烟而不用担心影响周围的人。该场地可供最多 20 人的私人聚会预订，是举办特殊活动的理想场所。

一份体现季节特色的日式套餐菜单

我们提供充分利用新鲜海鲜的菜肴，这些海鲜都是我们的厨师亲自从市场采购的。每道菜都展现了当季的魅力。

时令日本清酒和精选葡萄酒

他们提供多种与食物搭配的葡萄酒，以及季节限定版清酒。请随时向店主咨询他的建议。

午餐套餐：7700日元

7700日元(税込)

让你轻松享用时令食材的课程。从摆盘和餐具上，你可以感受到季节的变化。

午餐套餐：11,000日元

11000日元(税込)

这是一道奢华的菜肴，精心挑选当季鱼类和蔬菜，充分展现其天然风味，让您以多种方式品尝。您可以尽情享用体现季节更迭的菜肴。

我们还提供庆祝用的怀石料理（传统多道菜式）。

更多详情请联系门店。

我们还可以准备庆祝餐。如果您需要为宝宝的第一餐仪式或家庭介绍等庆祝活动、追悼会以及其他相关事宜提供服务，请随时与我们联系。*更多详情请参见【课程】页面。